Цитата:
Первоначальное сообщение от Alla
А Strider тоже раньше означало "лошадь", только это слово вышло из употребления, поэтому Толкин его и выбрал вместо более распространного Trotter-а.
|
Забавно то, что по словам Шиппи, одним из вариантов имени коня Арагорна (в итоге названного Рогерином) было... Арагорн!!!

(конечно, хозяина лошади тогда планировалось назвать по-другому)
Все мы, как говорится, немножко лошади.