Хеннет Аннун - Просмотр отдельного сообщения - И снова о Шиппи: вылавливаем глюки из перевода

Olga · 04.06.2003, 19:17

Алла, впервые мне эта сказка попалась под названием "Белоснежка и Краснозорька"

. Но потом я читала ее в школе на немецком. Каменкович, я думаю, знает эту сказку. Увлеклась и пропустила, наверно.

04.06.2003, 19:17	#29
Olga Зарегистрированный пользователь Регистрация: 15.04.2002 Сообщений: 551 Лайки: 0	Алла, впервые мне эта сказка попалась под названием "Белоснежка и Краснозорька" . Но потом я читала ее в школе на немецком. Каменкович, я думаю, знает эту сказку. Увлеклась и пропустила, наверно. __________________ Как легко и как чудесно! Мы всё те же, да не те... (Щербаков)