Тема
:
Лоис Макмастер Буджолд
Просмотр отдельного сообщения
04.06.2003, 20:05
#
6
Hannah
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.04.2003
Сообщений: 369
Лайки: 0
Это верно, перевод - просто караул. Я читала начало в "народном", а потом напряглась - и одолела оригинал (хотя в английском не очень сильна).
__________________
[size=0,5]"Хороших стихов мало у кого много"
(с) Л.Лагин[/size]
Hannah
Посмотреть профиль
Найти ещё сообщения от Hannah