[Миледи]

Клан Золотого Цветка, вождем которого был Глорфиндэль, носил на щитах изображение солнца со многими лучами; глорфиндэль носил плащ, вышитый золотыми нитями, а оружие его было украшено золотыми узорами.
То, что у героя не было жены указывают мало фактов, но это вероятнее всего. Говориться, что он защищал детей и жен, но не сказано, что пошел на защиту своих малышей. В тоже время пишется, что Туору было кого защищать и ради кого терять свою жизнь. А Г. бросился вперед «прорубая дорогу себе и своим воинам». Это мое мнение и я на нем не настаиваю.(перевела даже заключительную фразу…)
Это было переведенное сообщение …
Спец для тех кто английский не знает…
Привожу цитаты (уже из русского переведенного варианта ус(это переводить лень было…)) «Туор разрывался меж верностью королю и любовью к Идрили и сыну, *которой томилось его сердце»
«Глорфиндель прорубил себе путь с великим трудом и потерял много людей; »
«Дальше снова шли женщины с младенцами, девочками, и охромевшими мужчинами; но отряд двигался достаточно медленно, чтобы они не отставали. В самом конце шел наибольший отряд воинов, и там был Глорфиндель златовласый.»- Прибавлю от себя- если бы у него была жена и дети он как бы и Туор побег к ним, а он в тылу шел…
Но это мое мнение…ИМХО и мнение Itaruin , чьё сообщение я перевела
Цитату я привела и даже док-ва уже с моей стороны.
Но это все ДОМЫСЛЫ! А точно нигде не сказано.