Просмотр отдельного сообщения
Старый 07.06.2003, 17:54   #2506
Tika_Veilan
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Tika_Veilan
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: поднебо №7
Сообщений: 1,122
Лайки: 0
хотела сама перевести, да кто-то уже постарался

Во время вечеринки, посвящённой выходу DVD второй части Гарри Поттера, Omelette взял интервью у Тома Фелтона (Драко Малфой) и Бонни Райт (Джинни Уизли).

По сравнению с первым фильмом у тебябыло намного больше реплик. Что запомнилось больше всего?
БР: Моя роль стала намного большей из-за того, что я поступила на первый курс. В первой части я лишь появилась на вокзале Кингс-Кросс, а здесь у меня более значительная роль, сцены с братьями и дома.

А какие сцены тебе понравились больше всего?
БР: В магазине «Флориш и Блотс» на Диагон Аллее. Декорации были такими фантастическими, и, когда появился Гилдерой Локхарт, атмосфера стала ещё более волшебной. И, конечно, сцена в Тайной комнате, там было на самом деле жутко.

Том, расскажи, каково это – быть злодеем?
ТФ: Это – просто классно! Кроме того, невозможно поверить, что за это ещё и платят!

Ты ожидал, что фильм станет таким популярным, когда только начал сниматься в нём?
ТФ: Честно говоря, нет. Я не ожидал такого успеха.

Ты читал книги о Гарри Поттере до начала съёмок?
ТФ: Нет. Я решил, что не хочу их читать, что это повлияет на понимание характера моего героя.

Какие ваши любимые актёры?
ТФ: Самюэль Л.Джексон.
БР: Мне нравится Николь Кидман. Она замечательно сыграла в последних фильмах.
ТФ: И Анжелина Джоли!!!
Тогда ты, наверное, хотел бы сняться в «Расхитительнице гробниц»?
ТФ: Да, это было бы здорово! Я мог бы сыграть мумию. (смеётся)

Ещё одна отрицательная роль?
ТФ: (смеётся) Да!

Ты планируешь сниматься во всех фильмах о Гарри Поттере?
ТФ: Ещё рано об этом говорить. Мы только отсняли начало третьего фильма. Но я думаю, да, я хотел бы сыграть во всех.

Как ты относишься к тому, что фильм снимает Альфонсо Куарон?
ТФ: Он на самом деле классный! Я очень нервничал, пока не встретился с ним. Я не знал, чего ожидать. Как я и думал, он очень сильно отличается от Криса (Коламбуса), но он такой же замечательный! Временами он бывает очень серьёзным и строгим, но иногда – забавным и даже немного сумасшедшим. С ним очень легко работать, точнее сказать, съёмки с ним превращаются в один большой розыгрыш.

У вас много друзей на съёмочной площадке?
БР: Да, мы же все снимались для первого фильма, потом для второго, а теперь собрались вместе в третий раз, поэтому нас всех действительно связывает большая дружба.

Вы уже закончили съёмки конца третьего фильма?
ТФ: Пока нет.

Будут ли в нём сцены с квиддичем?
ТФ: К сожалению, я не могу вам сказать.

Ты не получил сценарий фильма целиком?
ТФ: Конечно, он у меня есть, но мне нельзя рассказывать будут ли в нём какие-то определённые сцены. Иначе, мне пришлось бы убить вас… Я шучу! (смеётся)

Есть ли какой-то волшебный предмет, который бы ты хотел иметь в реальной жизни?
ТФ: Возможно, плащ-невидимку, но вообще, я считаю, что наш мир хорош таким, какой он есть, и я наслаждаюсь им.
(с)BU



ничего если такие большие картинки пощу?
__________________
-Что бы ты сказал, если бы кто-то предложил тебе такую силу, с помощью которой ты бы смог управлять целым волшебным миром?
-Я сказал бы, что управлять миром — это еще не все © DracoSinister


Never MOO at a minotaur © Tasslehoff Burrfoot
Tika_Veilan вне форума   Ответить с цитированием