Тема: И снова о Шиппи: вылавливаем глюки из перевода
Просмотр отдельного сообщения
Старый 08.06.2003, 14:12   #66
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Никак не переводить, написать с большой буквы, и все.
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием