Цитата:
Первоначальное сообщение от Keil
Здесь рассматривается случай с Береном. Позже Тингол мог изменить и изменил отношение к людям, но это не отменяет существовавшего раньше.
But Thingol looked in silence upon Luthien; and he thought in his heart: 'Unhappy Men, children of little lords and brief kings, shall such as these lay hands on you, and yet live?'
Но Тингол молча смотрел на Лютиен и думал: "Жалкие люди! Дети маленьких королей и вождей на час! Будут тянуть руки к таким, как ты, и все же останутся в живых!"
Разве это необоснованные «имхи»? 
|
А вы хотите сказать , что Верховный Король Белерианда просто не имеет право чувствовать свое превосходство над человеком? Помилуйте, это ж смешно. Кто такой Тингол и кто такой Берен( до истории с Сильмариллами)?
Конечно король эльфов чувствовал свое превосходство и говорить, что это не правильно простот некрасиво. Поставть себя на место Тингола и вы поймете. После же того как Берен заслужил Лютиэн, доказал, что этот смертный может быть мужем эльфийской принцессы, тогда Тингол склонил свою королевскую голову перед ним( мысленно естественно).
Поймите Дориат - это королевство, а не руспублика. Здесь даже межклассовые( не то что межрасовые) браки не приветствуются с более могущественной стороны( в данном случае это Тингол и Мелиан). Надо просто перестать смотреть на эту ситуацию с точки зрения современного человека, которому любые условности "по колено".
