[Zoe]

Ну вот мы и поставили точку во второй редакции, и отправляемся дальше. И я возвращаюсь снова, чтобы ответить на оставшиеся как бы в воздухе вопросы...
Кстати, кто опаздывает - не тушуйтесь, постите прямо сюда. Раньше или позже - какая разница, зато все мысли и все друзья на одном треде. По крайней мере, я так думаю. ;-)

Н-да, вторая... Взволнованно шутят Мантикора и Анна, свунятся Юв и даже Лайре, вот это да! :-) Сеамни, подвинься, я тоже лягу в обморок. Кто-нибудь не хочет присоединиться?.. Сообразим обморок на троих. :-)))
ant, уже отблагодарила тебя РМкой, но еще раз не повредит. Спасибо за интересные мысли! Для меня эта коротенькая сцена была особенно сложной, не писалась. И ты права, это напряженное настроение скрытое за внешним спокойствием здесь есть. И прозрачная зелень и свежий запах дождя (знаю, мне удаются такие вот детали... сам себя не похвалишь... :-)))
Hi_Lenn, насчет стражи у калитки, я понимаю этот момент так. Стоит она, видимо, чтобы дать сигнал тревоги, если лес пойдет в атаку. (но согласна с Мантикорой, выжженая пустошь и смыкающиеся деревья первой куда страшнее...) Мерри во второй - сын хозяина Брендихолла, так что приказ выпустить, видимо, был дан заранее. А вот бросание ключа, и торжественное топание к лесу на глазах у той же стражи - н-да, и вправду непорядок. Спишем на определенную театральность, вообще свойственную второй...
Laire, когда Сэм определится как участник похода к Ородруину?.. Даже так сразу не скажу, четвертая ранняя, по-моему. Здесь он и вправду решителен, и даже героичен :-) Впрочем. кажется я могу ответить на вопрос, почему Гэндальф не предложил ему стать сообщником на "крайний отчаянный случай". Во-первых, ты соверщенно права, оставить Бинго Сэм вряд ли решился бы, а нерешительность могла загубить все дело. Во-вторых, роль требовала... как бы это помягче выразиться... умения художественно врать, причем врать вдохновенно. При всем моем уважении к Сэму, это не его стиль. Как уйти от своих?.. Остаться в Бакленде Сэм не мог по определению, улизнуть ночью могло и не выйти, велик был риск, что придется разыгрывать из себя свинью и труса, перессориться со своими. На такие подвиги Сэм вряд ли способен. Так что ты права, особенного выбора не было. :-)
***Издеваешшшшься, дасс? Насмехаешшшься? :-)))*** Зверомышшш разбушевался. Спасайся кто может! :-)))
***заговорщик несчастный, хитряюга упрямая!*** Лайре, да ты что?.. Такой ругани не слышно было даже от нашего пародийного Вована. Сейчас сюда сбегутся все модераторы скопом. :-)))
За бублики извиняюсь, представляю как трудно было представить, что трехмиллиметровый хвостик начнет вот так хамить. :-)))
А памятник отстутствию времени во второй раз отправил на пол флегматичного кота. В общем, и вправду тред "Веселимся", :-)))
О любимой фразе - сделай милость, вывери по четвертой!.. Писалось по памяти, поленилась целиком набросать в конспект. А теперь бегать выдирать главу из рук очередного страждущего... Вывери, пожалуйста. я изменю. Звучание то же, что и в четвертой.
Keil о потенциальном назгуле с Кольцом :-) Заметь, даже при том, что Саурон был побежден и лишен Кольца, они не вышли из повиновения. Это о многом говорит. Кольцо всего лишь атрибут, как меч, к примеру, важна рука, что этот меч держит. Думаю, назгулы подчиняются силе, и перешли бы лишь на сторону того, кто занял бы место Саурона. И насчет "лени" полностью согласна, мысль отличная... О психологии назгулов будем еще говорить но видимо, здесь опять тот самый случай, когда текст говорит больше чем в него вложено. Вот так подумать, опять же, почему эта девятка не вывернула гостиницу вверх дном, а перепотрошив комнату, спокойно удалились?..
Спасибо за комплименты насчет конца второй. О тьме - не дашь ли ссылку?.. Очень и очень интересная цитата. И будет тебе письмо. :-)
Анна, ты знаешь. мне не кажется, что Лес сочувствуем назгулам, скорее перед нами союзник из страха, перед теми "кому нельзя противиться". Но Тому он враждебен, это точно, и "Дженет, ослы!" появятся уже позже. (Хоть мне и вспоминается, что на осле ехала мисс Марстон, а ее великолепный братец топал рядом, но оба потерпели позорное поражение и были выброшены вон... :-) Здесь важно еще другое - рушится безопасность "эльфийского холма" даже и здесь Бинго с друзьями нет спасения...
И бедная Арвен, уже второй фильм прошел, а ей все спуску не дают. :-))) Но вправду похоже. :-)
Manticore, твои ушки просто великолепны. :-) О переводческой "кухне" этого отрывка потом хочу поговорить специально (забуду - напоминай :-) Но насчет нюхания - ведь Кольцо ощущалось только будучи надетым, или я что-то забыла?.. Иначе мне трудно обьяснить, как назгул упорно проезжает мимо всей компании... мимо!.. Прямо "по Васе" получается -"прощай командировочные, здравствуй, шеф!"? :-))) насчет жестов, нет, очень забавно! :-))) Но придется в бочку меда добавить как водится ложечку кое-чего неудобоваримого - слепым что показывай, что нет. :-))) Да и с седла так слететь недолго - на радость преследователям. ;-)
Все, вынуждена прервать. не дают нормально посидеть за машиной! Но продолжение будет следовать. ;-)