2 prosto Alex
Абсолютно нелегально.

Но не потому, что не хотим, а потому что просто не можем - Мирамакс или как его там такого никогда не разрешит.
Вопрос не в легальности, вопрос в материальном обосновании занятием данным видом деятельностью - черту можно легко перейти и тогда прикольных "переводов" просто не будет, по крайней мере от гоблина. Вот и все.
Насчет кассеты - Маэглин, я все читаю, не пишу по своим соображениям, которые не считаю нужным афишировать (вдруг у нас кассеты закончились?