Хеннет Аннун - Просмотр отдельного сообщения - И снова о Шиппи: вылавливаем глюки из перевода

Sviorr · 10.06.2003, 19:49

Кстати о Беовульфе. На Озоне продается фильм Беовульф, а знаете, как его перевели на русский? БИОВОЛК!

Переводчик умер, да здравствует переводчик!

10.06.2003, 19:49	#136
Sviorr Зарегистрированный пользователь Регистрация: 31.01.2003 Адрес: Габилгатол Сообщений: 178 Лайки: 0	Сорри за оффтопик Кстати о Беовульфе. На Озоне продается фильм Беовульф, а знаете, как его перевели на русский? БИОВОЛК! Переводчик умер, да здравствует переводчик! __________________ Против гнома нет приема, если нет другого гнома! http://www.moria.ru/index.php