Просмотр отдельного сообщения
Старый 11.06.2003, 10:04   #111
Sniff
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Sniff
 
Регистрация: 05.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 854
Лайки: 0
Саймака нежно люблю, но фэнтези он писал самую заурядную. "В логове нечисти", кстати, типичный пример. Спасает только симпатичная его интонация, слегка оживляющая общую схему. Перечислю названия (может, какое-нибудь и "щёлкнет"): "Братство Талисмана", "Зачарованное паломничество" (др. пер. - "Паломничество в волшебство"), "Исчадия разума" (др. пер. - "Из их разума"). Что ещё? "Заповедник гоблинов" - замечательная вещь, одна из лучших у Саймака, но это ведь не фэнтези в чистом виде, а т.н. "science fantasy". "Принцип оборотня" и вовсе НФ. И "Город" я отношу туда же.
Sniff вне форума   Ответить с цитированием