Цитата:
Первоначальное сообщение от Alija
Странно. Почему-то совершенно не возникло таких аналогий.
Вот "Пикник" Стругацких в серии "Beyond" там действительно просматривается. А Ренесансс напоминает детскую игрушку "Калейдоскоп". 
|
Второй Ренессанс – это о войне людей и машин. Так вот, в Дюне, в вырезанных сценах (те, что делались для показа на ТВ) есть как бы «введение в историю вопроса», причем снятое в картинках, именно его я и имела ввиду. Там даже роботы-официанты есть. Этакий «Последний день Помпеи».
А когда стакан с этажей людей-небожителей падает на голову роботам, марширующим на работу, я сразу вспомнила многоярусный Метрополис с его запретными зонами, это естественно. Даже бочкообразный дизайн некоторых роботов Ренессанса очень близок Метрополису.
"Песню" они переводят со сканов того же сайта, где лежит английская версия. Так что, думаю, дело будет идти параллельно.