|
Я думаю, королям без прислуги не можно. Но современное понимание слова "прислуга" подразумевает человека низшего сословия, который совершенно бесправен в доме хозяина и годится только на черную работу. В таком духе эльфы, конечно, не могли работать. Возможно, они и выполняли какую-то работу, которую считают "грязной", но это никоим образом не принижало их положения и за такую, несомненно, нужную работу они получали не меньше уважения чем, скажем, кузнецы или кто у них там был...
__________________
A love is mine, as great a power as thine, to shake the gate and tower
Of death with challenge weak and frail that yet endures, and will not fail
Nor yield, unvanquished were It hurled beneath the foundations of the world.
|