Цитата:
Первоначальное сообщение от Katherine Kinn
В сети субов нет, это я уже выясниля. А снять встроенные просто - вручную переписать заново в текстовый файл.
|
А я думал, имеется в виду удаление встроенных субтитров из изображения... тут можно разве что экстраполировать участки изображения вокруг. Или проретушировать кадр за кадром.
А с DVD можно легко срипнуть субтитры и сконвертировать в текстовый файл с помощью программы SubRip, которая опознает их с помощью OCR.