Цитата:
Первоначальное сообщение от До
А физиономия Монагана и видение Джексона роли Мерри сначала вызвали отторжение? А почему потом все так изменилось?
|
Когда вышел первый FotR Movie Guide. Там была фотография Мерри с замечательным взглядом и совершенно нечеловеческой мордашкой. Если бы там не было написано имя актера, можно было бы легко поверить, что это на самом деле хоббит. Кроме того, в Movie Guide было процитировано несколько фраз Монагана о Мерри, и я за него успокоилась. До премьеры.
Это был удар. Вместо ожидаемого умницы Мерри из книги, в фильме была какая-то шпана с морковкой в карманах и бандитcким взглядом. И вместе с тем эта шпана излучала такое бешеное обаяние, что долго злиться было невозможно. Так после FotR образ Мерри у меня раздвоился.
Вплоть до выхода TTT.
hikary, я тоже не считаю, что в книге его характер описан нечетко. Как раз наоборот. Темной лошадкой он отнюдь не является.
А кстати, каким представлялся книжный Мерри тебе и в чем пиджее-монагановский Мерри с ним не совпадает?
Что касается Пиппина, совпадение было в десятку. У меня плохо развито визуальное воображение, поэтому какого-то конкретно лица до фильма я не представляла. Билли - настоящий Пиппин на все двести процентов. По-моему, из всех героев ВК именно он и Бильбо вызывают меньше всего претензий у кого бы то ни было.