|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: у ледниковых озер
Сообщений: 1,080
Лайки: 0
|
Raven, bravo!.. Лучше не скажешь, и я как тезка-Бегемот :-) в полном восхищении. Согласна с каждым словом, будем шутить и получать удовольствие, да не за этим ли мы все пришли на данный тред?.. Кстати. задумываюсь опять же, какие мы все разные. Мы с тобой скоре методологи, нам доставляет удовольствие распутывание логических задач и нахождение ошибок в софизмах - чужих и собственных. (пародийных, например :-) Кэтрин и Гофман скорее интересуются миром Толкиена, а Sephirothe (очень постаралась правильно написать :-) действительно проделала очень интересную работу. Продолжим, и будем тренировать мозги, это занятие плодотворно всегда. Все вместе. :-)
Ну что же, привет Антиулу. :-) Кстати, это имя или ник? :-) Спасибо за добрые слова, :-) что пародия получилась несколько скомканной, это так и есть, чистейшая импровизация без отработки. :-) На "ты" перейти тоже "за" просто выработалась привычка, свирепо нападавшие деятели пытались от меня вечно отгородиться местоимением множественного числа, очень хорошо. что в данном случае это не так. :-)
Какую лепту во всеобщее развлечение я могу внести?.. Мои сильные стороны - психология и методология. Мой хлеб, так сказать. :-) С Толкиеном, как ни забавно, знакома слабее Кэтрин, например, или той же Sephirothe, причина проста - активно работаю над переводом черновиков и перечитывать данную редакцию нельзя - собьюсь. Потому когда разговор зайдет о фактах буду просить помощи.
Если перехлестнет в точные науки, обратимся к нашим технарям. А что с твоей стороны?..
Прежде чем начать, встречные вопросы. Огрехи любой системы привычна искать в начальных постулатах - это себя оправдывает.
***ВК – фантазия или рассказ очевидца?***
Что имеется в виду?.. Даже если считать ВК "фантазией" профессора. эта фантазия очень систематична. То есть, существуют некие правила, характерные для этого мира. Что ты хотел бы сделать - восстановить профессорское видение своего мира, или оторвать Арду от ее создателя, и смотреть взглядом судьи, для которго важны не намерения, а факт? (не что хотели, а что вышло?) В принципе, твой второй пост отвечает на вопрос, но прошу точного подтверждения (чтобы не было двусмысленностей, методом Декарта - прежде чем спорить прояснить терминологию и договориться о цели.)
***Свидетель искренен и бескорыстен, но не безгрешен.***
Хе, классическая ошибка психологии. "Конечно, пациент искренне думает так, но на самом деле"... И далее полный простор.
Берем пример.
В сорок с хвостиком лет Поль Гоген бросает жену, детей и работу и едет к черту на рога на Таити рисовать гениальные картины. Почему он так поступил?.. Объяснение самого художника: рисовать хотелось давно, и наступил момент, когда серая жизнь встала поперек горла. Это он так думает, но на самом деле...
"Гоген был выраженным сластолюбцем, и всю жизнь одной жены ему было мало, подавай гарем. Как воспитанный европеец он стеснялся столь греховных мыслей, и сублимировал (дал им выход) в творчество. Подтверждение: взгляните на его картины, сплошные соблазнительные красавицы, и одежды на них... не очень" (по дедушке Фрейду)
"Гоген был тираном и деспотом, но ему было в этом стыдно признаться, и потому его энергия выплескивалась на полотно. Доказательство: вел себя на Таити очень деспотично, даже заболев проказой, вышвыривал врачей." (по методике Карен Хорни)
"Гоген после какого-то сильного эмоционального потрясения испытал расщеление сознания и подсознательного, скрытая в подсознании память дикой жизни, что пришла к человеку из каменного века потребовала к себе внимания. Не имея возможности выразить свое состояние в цивилизованной Европе, он уезжает на первобытный остров, и запечатлевает на полотнах его первобытную жизнь." (по Карлу Юнгу).
Кого будем слушать? :-) Конечно, если принимать профессорскую точку зрения как данность, не будет полета фантазии (я правильно понимаю? Хотя это тоже как сказать, вся переводческая эпопея свидетельтво обратному). Но если принять точку зрения, "А на самом деле..." как будем избегать произвола?..
__________________
"Мечты сбываются - если они есть. И если их сбывать." (с)
|