Нарочно не придумаешь. Часть 2.
Извиняйте, сколько успела.
19. Гендальф в Эдорасе
Гендальф: Эдорас, Золотая Житница Медрила. СамогО Медрила, короля Рохана.
Грима: Мой господин, сюда идёт Гендальф Серый. Его волосы стали белыми!
Грима (Теодену шёпотом): Он нам неприятен.
Теоден: А с чего бы мне приветствовать тебя, Гендальф, повелитель ветра? (Прям и.о. Манвэ, не иначе. )
Грима: Очень правильный вопрос, повелитель. (Гендальфу) Вы опоздали. С чего это вы решили приехать? Я знаю одну пословицу: плохая новость - это плохой гость.
Гендальф: Молчи! Я тот самый мудрец, которого когда-то бросили с волшебным посохом.
Гендальф (к Теодену вообще-то): Тередил, сын Фангира!.. Я выведу из тебя яд, который саруман залил через твои раны.
Саруман ака Теоден: Если я попробую, вы все погибнете!
Гендальф: Ждите меня, начиная с 5-го дня и внимательно следите за зверьём.
20. Эовин и Арагорн
Эовин: Женщины в этой стране давно воюют. Я боюсь только смерти, но не более.
Арагорн: А что вы сейчас чувствуете, миледи?
Эовин: Что я в клетке. Я сижу за решеткой и мне не разрешают делть то, что я хочу. Что мне не дают ни одной возможности проявить свои желания.
Арагорн: Вы стоите целой дюжины. Вы - настоящая защит Рохана.
21. Шизофрения Голлума
Голлум: Нам нужна эта драгоценность! Они украли ее у нас, эти проворные маленькие кролики, лживые дураки.
Голлум: Знаешь, кто Господин? Убийца!
Смеагол: Неправда..
Голлум (саркастически): Неправда?!
Смеагол: Какой ужас.. А я так надеялся..
Смеагол: Я всё понял..
Голлум: Что ты имеешь в виду?
Смеагол: Я понял.. Повелитель следит за нами по запаху.
Смеагол: Мы говорили с воображением. А воображение - оно как привидение! Оно исчезло, исчезло! Это всё запах!
22. Про кроликов.
Сэм: Кар-то-фель! Его жарят, варят, пекут. А еще из него делают приекрасные жрустящие чипсы с рыбой. Даже ты не смог бы отказаться.
Голлум: Наша ненависть к тебе всё растёт и растёт.. Подавись ты своими чипсами!
23. Фродо, Сэм, Голлум видят людей с муммаками.
Фродо: Кто это?
Голлум: Ты что, не видишь? Это слуги Сарумана. Они сейчас направляются к нему, в Мордор. У них завязаны рты, чтобы быть наготове.
Сэм: Готовыми для чего?
Голлум: Сражения, последнего сражения. Они все выступят в качестве прикрытия.