Анна! (подержите ребенка кто-нибудь - дайте руками помахать!)
ВАХ!
Это общий восторг. А если вчитаться...
Спасибо тебе огромное вот за что: за то, что помогаешь понять Сэма. Потому что долгое время я просто по-идиотски злилась, обижалась и даже ревновала. Типа - как ты мог, садовая твоя башка, так разговаривать с самим Фродо! И сковородкой, сковородкой по наглой откормленной морде (Белл,
)...
А ведь правда - "бедный Сэм"...
Сейчас вот подумала про речку: да, в отличие от книги, Сэм что-то понимает про Кольцо - видит, как оно влияет на Фродо и с первых же минут знакомства с Горлумом знает, что на уме у того. А кроме того, может быть, как и в книге, успел почувствовать у него с Фродо какое-то родство. Неосознанно, конечно. А это родство неминуемо должно породить в нем страх - неосознанный страх за Фродо. А отсюда вытекает такое же подсознательное желание избавиться от того, что этот страх вызвало. А вызвал Горлум. Подальше, подальше его надо держать от Фродо - а то как бы чего не вышло...
Вот такой хилый закос под психологию
.
А еще хочу добавить: я согласна, что оба раза решение Фродо довериться Горлуму - это как бы реакция на Сэмов протест. Это вообще для Фродо характерно - конфликт, чье-то сопротивление ему помогает решиться. Сцена на Совете, например, или Боромир.
Но Фродо колеблется не только между жалостью, недоверием и отвращением, но и между пресловутым "здравым смыслом" и ощущением, что "так дОлжно". Одна из ключевых дилемм у Толкиена - "так должно" вопреки здравому смыслу. А долг и судьбу ему сформулировал Гэндальф. Так что, Фродо чувствует двойной долг: и перед тем, что должно, и перед самим Гэндальфом.