Просмотр отдельного сообщения
Старый 17.06.2003, 11:29   #181
Ennorion
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 09.06.2003
Адрес: under the sky, in the land of Tyumen
Сообщений: 459
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от erellon
А уж если говорить откровенно то скорее Средиземье как лоскутное одеяло из нашего мира.
Средиземье несколько напоминает наш мир, хотя бы потому, что а) оно является нашим миром, или же б) его придумал представитель нашего мира.
Цитата:
Кертар - это фактически скандинавские руны, подвергнутые стилистической обработке.
Несколько похожи, но не более того. К тому же почти нет пар руна-керт, совпадавших по значению и написанию (насколько я помню, - только та, которая обозначает i).

Цитата:
Тенгвар - это либо очень стилизованный санскрит, либо, в чём я ещё более уверен, прообразом была армянская азбука.
Во-первых, санскрит это язык, а письменностей в Индии существовало, кажется, немало. Видимо, речь шла о деванагари - мне тоже тенгвар раньше ее напоминал. Насчет армянской азбуки... если она и служила прообразом, то подверглась очень сильным изменениям - многие другие алфавиты куда более похожи.

Цитата:
Почти все и а может и вообще все эльфийские корни слов имеют аналогичные слова с иным смыслом в древнеанглийском, латыни или санскрите.
Есть и слова со сходным смыслом. А если брать не только эти три языка, а побольше - ведь Толкин знал гораздо больше - то количество похожих слов увеличится. К тому же можно сказать что многие звуки похожи - по крайней мере, это так же ничего не доказывает, как и внешнее сходство слов.

Цитата:
И Эарендил был исторический персонаж в Древней Англии. Эарендил Посланник.
Не знаю, насколько исторический, но литературный - это точно. Известно, что Толкин взял это имя не из головы.

Цитата:
Просто тот факт что в в одном только бывшем СНГ выросло уже как минимум 5-е поколение людей воспитанное на книгах профессора то чему же тут удивляться, иногда да и проскальзывают такие названия и словечки что диву даёшься [/B]
Вот с этим я согласен. Сюда же относятся многочисленные западные Леголасы и т.п., которым родители давали имена не просто так, а именно под влиянием книг Толкина.
__________________
One Ring to rule them all, One Ring to find them,
One Ring to bring them all and in the darkness bind them... (c)
Переводы The Verse of the Rings _ _ Изучаем языки Средиземья
Ennorion вне форума   Ответить с цитированием