*глубоко задумалась*
Дневник... Хммм... Дневник, который стал впоследствии Алой Книгой? Дневник, который называется "Книга" и написан, как мемуары для всеобщего прочтения? Ну, не знаю...
Дядюшка Бильбо, боюсь, обладал некоторой долей честолюбия в этом вопросе. И не думаю, что в последней редакции характер Бильбо4 в худшую сторону отличается от характера Бильбо3. Скорее, наоборот.
Так что моя имха: Бильбо просто не хотел, чтобы кто-либо совал нос в неоконченное произведение, тем более - раньше времени. Т.е. до того момента, когда сам Бильбо зажжет камин, возьмет трубочку и начнет читать завороженно притихшим племянникам избранные главы из Книги. И все будет как в первый раз: приключения, тролли, эльфы, дракон...
А тут сюрприз испорчен...
Emi, меня тот кусочек, когда гости не отпучкают Фродо попрощаться с Бильбо, тоже убил... Жизнь... какая есть.
Zoe, спасибо за стишок про луну

. Ругань при себе держать не могу: как удержать то, чего нет?