За Феанором пошла бы. Если бы слушала его речь, конечно. Думаю, в момент, когда он говорил свою речь, мало кто из нолдор мог противиться силе его харизмы.

Что здесь имеется в виду под чудесами? Возможность победить Моргота мечом и жаром сердца?

Пожалуй что и так. А вобще - можно ли уничтожить то, что не имеет физического воплощения? В данном случае - уничтожить Моргота как одного из Айнур? Мне вообще это не представляется возможным ни для кого, кроме Эру.
Может и не все, но многие. Гордость - хорошо, гордыня - это уже иное. Но когда ты одарен более других, то гордость может перейти в гордыню, увы. Понять, что не только твоя заслуга в том, что тебе дано больше, чем остальным - не всегда легко. От этого, как мне кажется, и произошли многие беды Средиземья.