Белл, да не извиняйся!
Моя имха непоколебима, но мы же ими не будем драться.
Но я готова принять за объяснение данной сцены, что Фродо рассуждал примерно как ты - что Сэму не придет в голову задаться мыслью, что же это кольцо делает с Горлумом и экстраполировать это на самого Фродо. Однако, как показали дальнейшие события, ему это в голову очень даже пришло. Причем достаточно быстро и в форме, не очень приятной для Фродо.
Цитата:
|
он пытается понять, а не наехать, и объяснить, раз "товарищ не понимает"
|
Ничего ж себе "не наехать"! Он его таким взглядом однако смерил на самой первой фразе.
Ох, насколько все-таки они в книге внимательней друг к другу...
Анна, я тебе еще разок ППКСну, можно?