|
Что-то меня терзают смутные сомнения, скажите, а перевод где в начале Фродо с Сэмом обсуждают Доширак, это именно Гоблинский перевод? А по горам идут под музыку из Бриллиантовой руки?
__________________
"Оцепенело слушая все эти доводы, Флориан ответил:
- Что такое честь, мой дорогой брат, по сравнению с любовью, которую мы питаем друг к другу?" (с) Дж Б Кейбелл Таинственный замок
|