Цитата:
Да ну например на той же речке, где Сэм подробно и доходчиво начинает бестолковому Фродо объяснять, что с Кольцом, дескать, бороться надо... Ну не может же Фродо никак до этого дойти своей головой. И что такое бороться - с Кольцом или с чем другим - ему совершенно непонятно, незнакомое понятие, разве что Сэм объяснит, спасибо большое...
Неужели ты думаешь, что Фродо и это не больно? Или он совершенно неправ, что вспылил?
|
Анна, но ведь он же вспылил ДО этого. Как раз из-за отношения Сэма к Горлуму, о чем и речь. А эти слова о том, что с кольцом нужно бороться, потому что оно начинает им завладевать - они разве безосновательны? Сэм разве не видит что происходит?
===========================
Я вот подумала... раз мы это тут обсуждаем, я, пожалуй, все-таки кину сюда свою имху о речке, которую вешала в ФК Сэма. Соединившись с мыслью Анны насчет взросления она дала поистине потрясающие результаты и у меня все герои встали на свои места, так что мой дух сейчас омрачает лишь маленькая тучка на горизонте в виде КУ.
===========================
Прошло 9 дней с тех пор, как они покинули отряд и 6 дней после встречи с Горлумом. Фродо становится все хуже, причем Сэм видит, что не только физически. Он страшно переживает и не знает, что делать. Наверное, ему хочется поддержать друга, успокоить. Но как завести подобный разговор, с чего начать? Он не может подобрать нужных слов и молчит. И все копит внутри себя (представляете, как он накрутил себя за целых 9 дней). Неудивительно, что настроение у него не супер, и он периодически срывает его на Горлуме. Вернее даже не периодически, а "all the time".
И вдруг наступает момент, когда Фродо наконец не выдерживает и одергивает его, причем в резкой форме. Сэм этим удивлен до крайности. Вы видели, какое у него изумленное лицо? Он же не случайно ничего кроме этого знаменитого "because" выговорить не может. Фродо, его Фродо повысил на него голос! Из-за кого? Из-за этой твари!!
Однако после секунды торможения он достаточно спокойно объясняет свою позицию (ну насколько он вообще в состоянии спокойно говорить о Горлуме ). Фродо пытается объяснить, почему он заступается. "You have no idea what it did to him. What is still doing to him. I want to help him Sam". Это - новость для Сэма, такого он явно не ожидал. Он, похоже, думал, что Фродо просто использует Горлума и ради этого терпит его. А оказывается, Фродо задумал спасать его. Безумная идея в понимании Сэма. Его первая естественная реакция - но это же невозможно! "You can't save him, Mr. Frodo".
Что в этот момент с точки зрения Сэма может предвещать дальнейшее? Что Фродо вдруг так сорвется? Вот это его окончательно повергает в шоковое состояние. Тот Фродо, которого Сэм знал всю жизнь, так не мог себя вести, это явно под влиянием кольца он так поступает (очень похоже на Сэма - свалить все плохое на кольцо, чтобы его хозяин остался по-прежнему безупречен в его глазах). И - прорывается то, что так волновало его все эти дни. Он наконец высказывает то, что так его тревожит, уже не особо заботясь о том, чтобы подбирать слова - прямым текстом шпарит свои мысли.
Вы видели, с какой тревогой и волнением он говорит это? Вот он, этот разговор, которого он так хотел и так боялся. Кажется, все, сейчас они поговорят, и Фродо успокоит его, скажет, что все хорошо, что никакому кольцу его не сломить, что он будет сопротивляться, а Сэм спросит, чем он может помочь и, даже если он особо помочь не сможет, Фродо будет знать, что он его понимает и поддерживает, и ему так будет легче.
А в ответ - "I know what I have to do Sam. The Ring was entrusted to me. It's my task! Mine! My own!" Опять неожиданная реакция - и такая страшная! Да, он опускает голову, но, по-моему, не только от обиды - а еще от полной растерянности. Все не так, момент потерян, что же делать? Он своими глазами теперь видит эту пресловутую стенку между ними и эти его последние слова на самом деле - последняя отчаянная попытка сделать хоть что-нибудь, чтобы ее сломать. Просто крик души - Фродо, ну посмотрите же, что вы с собой делаете! И в шоковом состоянии он просто не понимает бестактности своего замечания.