Цитата:
Первоначальное сообщение от Wilibald
Очень не понравились книги издательства «Эксмо-пресс» из цикла «Шедевры фантастики». Халатно относятся к работе.
|
Ой, ужас какой!
А я как раз купила себе Урсулу Ле Гуин ("Ожерелье планет Экумены" кажется называется). Несмотря на все рекомендации идет она у меня пока со скрипом. Может перевод виноват? В каком переводе "Роканнона"читать надо?
Друзья, а давайте будем друг друга предупреждать не только о плохих фэнтези, но и плохих переводах хороших.