А я - стыд и позор! - в первый раз переплевалась. Еле дочитала. Правда, мне тогда лет 10 было... И представление о фэнтези у меня было более чем странное, поэтому ВК показался мне совершенно нефэнтезийным. Зато второй раз пошло на ура
Потому что я совершенно по другому стала оценивать литературу в общем и фэнтези в частности
Сейчас читаю в оригинале... Бедные наши сограждане, которые имели несчастье читать его в переводе, скажем, Кистямура и не могут оценить всей красоты оригинала...
Но хоббитов я все равно не люблю!!!