Вот ссылочка.
Видите, там номера страниц: 1, 2… и т.д.?
Ей не нравится, когда прямо на картинку линкуют…
he reveals that he is the good doctor's son.
Нуууу, я так поняла, что «ну, он ещё себя покажет», или: «он такой же», «папенькин сыночек», и т.д. Сейчас она нашла себе союзника, а позже они будут в конфронтации…