Просмотр отдельного сообщения
Старый 23.06.2003, 00:13   #1642
Ennorion
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 09.06.2003
Адрес: under the sky, in the land of Tyumen
Сообщений: 459
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Laegolin
Миледи, а может всё-таки Галэйтель? Я просто помню что Гил-Галад вроде как звёздный свет расшифровывался
2Ennorion -это не нгал-, это гал- кусочек от слова Галад - свет
Вот и я о том же. Только, кажется, "свет" - calad. Так, в упомянутом имени Gil-galad вторая часть представляет собой ленированную форму слова calad.

Впрочем, galad по-видимому тоже есть - и означает что-то похожее: "сияние" или что-то в этом роде. Это слово встречается, например, в имени Galadriel.

Цитата:
а насчёт валарина...люди ДАЙТЕ СЛОВАРЬ ПО ВАЛАРИНУ - обзовём как не фиг делать
насчет валарина я пошутил. Вообще, словарь есть на www.ardalambion.com/valarin.htm, но инфы о валарине, мягко говоря, мало Отсюда следует и объем имеющегося у нас словаря.
__________________
One Ring to rule them all, One Ring to find them,
One Ring to bring them all and in the darkness bind them... (c)
Переводы The Verse of the Rings _ _ Изучаем языки Средиземья
Ennorion вне форума   Ответить с цитированием