Здравствуйте, уважаемые!
Alligate, да вешали бы сразу ссылочку, место-то не секретное, люди (и нелюди) не особо конспирируются, что они туда ходят...
А то цитирование разных лиц без ссылки на их авторство тоже похоже... на что-то сплетнеобразное;-) Тем более некоторые совершенно четко вычисляются - например, по написанию "Мэзрос" (это не Рамзес, это Майдрос;-)) и говорит так в Сети один единственный человек).
Так вот.
WWWдоск это.
Тред с патетическим названием "Трагическая красота Альквалондэ" сидит там по адресу
http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaB...splay;num=1839
Автор его - Wirade, обладатель взглядов весьма оригинальных (кстати, на том же Доске можно посмотреть по разным тредам - может быть. кому интересно будет), а в данной ситуации существенно одно: феанорингов он _не любит_. Причем не просто по принципу "не нравятся они мне что-то", а с обоснованием, из коего выходит, что если считать, что Темные плохи, то феанориги похуже их будут. Взгляды у него такие;-) Вот и решил он их как-то систематически изложить...
Кстати, разрешите представиться, "Тов.3: (маразм крепчал…) " - это я;-) Ибо абсурдные идеи надо доводить до абсурда. Ибо если ему нужно прямое упоминание "Майдрос на поле битвы сделал то-то и то-то" - то нет такого упоминания. Из чего для меня вообще-то не следует, что его на оном поле "не стояло". Впрочем, одно НО. Точнее - Когда именно и Где именно. Ибо версии на тему "где именно был Майдрос, когда Маглор/Карантир (в разных текстах - по-разному) убивал Ульдора у "стяга Майдроса"" я до сих пор собираю. Где-то он наверное был... Идеи есть?
---------
О томах и текстах.
Между прочим, именно V том на днях был виден в московском магазине "Англия", причем довольно дешево (315 руб). Вообще же в Англии с томами HOMEсейчас как-ток кисло, а вот в Доме Книги на Новом Арбате завоз случился, оч-чень советую, тома там на сотню подороже, зато всякие и разные.
В общем "читайте книжки, книжки рулез", а встанет tolkien.ru - будет совсем хорошо, там весь XII-томник есть...
Потому что где еще найдешь Зеленый Камень Феанора, историю о том, что сказал Феанор. когда последний раз увидел Таникветиль и много других полезных вещей... Это я так, творчетство Толкина рекламирую...
О характере Фингона.
Ну карма у меня, карма, каждый раз этот абзац заново переводить! Потому что не помню, куда и когда его последний раз кидала...
О! Раскопала на том же Доске в древнем треде о пристрастиях:
"Из всех детей Финве был он наиболее прославлен: за отвагу свою, подобную огню, и также за стойкость, подобную каменным горам; был он мудр, искусен в речах (/пении? - skilled in voice) и ремеслах; любил он правду и справедливость, и с доброй волей относился ко всем, эльфам и людям, ненавидя одного только Моргота; он не искал для себя ни власти ни славы, и смерть была ему наградой".
Там еще в самой сцене спасения голос Фингона характеризуется, в Сильме-печатном этого по-моему нет. Sweet and strong - я бы перевела "мелодичный и сильный". Вот.