Цитата:
Первоначальное сообщение от Шази
Это в тот момент, когда Хэла прибили? Вот там не помню, что он кричал, может, и нет.
|
А по-моему, он там вообще ничего не кричал. В смысле переводчик. То есть, когда Вигго орёт "Haaaldiiiir..." переводчик замолкает, и мы имеем возможность послушать речь оригинала.
Про Горлума: он точно клептоман со стажем.
Ну глючит его, глючит, как-то он видит блестящие вещи. Потому Сэм за свои сковородки и опасался. Они тоже блестящие.
