|
Ну, немецкое название ("Путешествие Чихиро в волшебную страну") просто более близко к оригинальному названию, чем английское название. Но мне скорее шло дело о том, почему официальные дистрибюьторы взяли транскрипцию "Chichiro". Они же с правилами яп. транскрипции знакомы.
Последний раз редактировалось TheHutt; 24.06.2003 в 03:00.
|