Просмотр отдельного сообщения
Старый 26.06.2003, 18:35   #366
Sirin
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Sirin
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 2,198
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Умка
Основой, если так можно выразиться, писателя является человек. Если человек украинец, то почему выбрав себе как род занятий писательский труд он автоматом становится русским? Дядя Вася (не тот Вася) русский, а слесарь Вася – поляк? Однако раз он творил на государственном языке России, жил в ее кордонах, стало быть он российский писатель.
Ну если тебе так охота именовать его русским то пожалуйста.
Умка, еще раз: о национальности Гоголя (Пушкина, Лимонова etc)-человека речь не идет. Писатель же определяется языком, на котором он творит. Пример со слесарем не годится, ибо слесарное ремесло не зависит от языка. Что здесь непонятного? А охота именовать Пушкина и Гоголя русскими - не моя (спасибо, конечно, но много чести ), а общефилологическая.
Цитата:
И зря, потому как употребив британский они бы не совершили ошибки, кою совершают употребляя английский.
Я бы не называла ошибкой общепринятое в науке мнение, с которым ты по какой-то причине не желаешь соглашаться.
__________________
I stand by all the misstatements that I've made. (George W. Bush)
Sirin вне форума