Цитата:
Первоначальное сообщение от Water Lily
Тогда получается, что нет писателей ни американских, ни австрийских, ни бразильских, ни колумбийских, etc. А Hабоков и вовсе писатель англо-русский. 
|
Не поймаешь.
Язык - первостепенное; если же в разных странах говорят на одном языке, тогда идут в ход и другие дистинкции. Кстати, один и тот же язык в разных странах слегка разнится, насколько я знаю. Нет?
А Набоков и есть англо-русский писатель.
Цитата:
Первоначальное сообщение от Элеринг
Тогда, простите, к черту "корни", к черту родителей. Родители украинцы (малоросы), а раз дитятко на русском пишет - так он русский? У-у-у, какая интересная теория!
|
*Терпеливо* Речь идет не о человеке, а о писателе. У писателя родителей нет. "Теория", как вы выражаетесь, и впрямь очень интересная - хотите, проверьте.