Ура, хотя бы Последнюю надежду на квенья я правильно перевела.
Радость такая потому что, я ДАЛЕКО не лингвист.
Да, да
Medestel мне тоже однозначно не нравится. Как-то не звучит. Из двухсловных - действительно
Estel-medui лучше всего.
Только вы мне точно скажите, гду тут ударение ставить.
Eledhwaew тоже лучше всего звучит, по крайней мере ни на одно слово не похоже. А здесь вы мне русскую транскрипцию напишите, а то мало ли...
А на квенья мне больше всего нравится
Elessulime. Elessure я точно трогать не буду, уж больно похоже.