Цитата:
Первоначальное сообщение от Vasya Gondorsky
сторонники "русского писателя Гоголя" настаивают, что в случае с Гоголем достаточно ограничиться языком его произведений...
|
Да можно даже не ограничиваться. Человек жил в России, писал по-русски (хотя украинский прекрасно знал), наиболее значимые произведения по тематике, проблематике, антуражу etc стопроцентно русские. "Национальный вопрос" Гоголя если и беспокоил, то исключительно российский, а не украинский (см. "Выбранные места..."). В конце концов, он употреблял такие непростительные для истинного украинского патриота слова, как "Малороссия" и даже "малоросс". Какой уж тут украинский писатель.
