Ну вот, написала вдохновенный пост, который можно было бы озаглавить "Дважды хранитель: хранитель Хранителя и хранитель надежды", да по техническим причинам так и не отправила. А теперь гляжу - ну все, все сказали: и Кэт, и Симбелин, и Анна!
В общем, позвольте замереть в глубоком респекте
Это я все к чему? К тому, что тоже люблю Сэма - и в эстиновском исполнении тоже, и даже в пиджеевой интертрепации (ну, если проматывать пресловутую речь...). Так что, не бейте, плиз, дубинкой...
Между прочим, в книге есть такое ощущение (подкрепленное письмом Профессора), что Сэм так и не дорастает до Фродо. Да, до милосердия дорастает, а вот до мудрости... И, убейте меня, но если вспомнить его поведение в Шире после возвращения - складывается впечатление, что он в упор не понимает, что кольцо сделало с Фродо "и до сих пор делает".
А вот киношный Сэм многое видит и понимает гораздо раньше (потому и есть надежда, что к концу ROTK он поймет все).
Уже в начале ТТТ, в ответ на "сердечный" приступ Фродо, Сэм понимающе кивает: "The ring, isn't it?". И чем дальше в лес, тем больше, оказывается, Сэм знает про кольцо. И Горлум у него с первой встречи не вечноголодный, а вечножаждущий Прелесть свою заполучить. И про Боромира, между прочим, он в курсе: как погиб - не знает, зато может просветить братца, из-за чего погиб...
А ведь "меньше знаешь - крепче спишь". Анна блестяще показала, как, обретая это страшное знание, Сэм взрослеет и постигает свое предназначение. Поначалу оно виделось ему просто как "Don't you leave him", внешняя забота (веревки-сковородки). Потом он возомнил, что должен заботиться еще и о внутреннем состоянии Фродо, потом, вроде, понял свое место. А в Осгилиате, имхо, до него дошло истинное предназначение: Хранитель Надежды.
Это его великое "I know, Mr Frodo". В этой фразе все сэмово предназначение, как во фразе "What must I do?" - предназначение Фродо. На берегу Андуина и в Моранноне смысл "I know" примерно таков: "Знаю - вы должны идти в Мордор. Знаю - это страшно, опасно и почти безнадежно. Но я иду с вами - и будь что будет". А вот в Осгилиате цена этого "I know" неизмеримо выше. Здесь все вышесказанное плюс "Знаю, что кольцо сильнее вас (Анна, респект еще раз), знаю, что с вами будет твориться что-то жуткое, знаю, что вы уже почти потеряли надежду. Именно поэтому я надежды терять не буду - что бы там ни было".
Все "вышепробормоченное" (с) - безусловно, компиляция ваших замечательных рассуждений. Ничего нового. Но просто уж молчать невмоготу