Цитата:
Первоначальное сообщение от Ennorion
Что за "комментарии" имелись в виду, я не понял.
|
Спасибо за превод. По "комментариями" имелось ввиду: место, где все происходит, датировка и конкретные обстоятельства.
Все дело в том, что т. н. "проклятье Ангмарца" - такая странная штука, что смысл можно вывернуть по-разному. И в большинстве случаев выходит, что Чернокнижник был идиотом (я извиняюсь, но так и получается): лез в драку, когда его мог "грохнуть" почти кто угодно...
Да, и вот еще какой момент: а кто и когда озвучил проклятье в ВК? Чего-то я не могу найти (перевод у меня ВАМ, хабаровское издание, да вот третья книга где-то по рукам пошла).