|
Кое-кто с этим текстом уже знаком, а остальным, наверное, будет интересно.
Семеро их,
семеро их.
В глубине океана
семеро их,
яростных в небе
семеро их,
не мужчины они,
и не жены они,
ветры они,
бродящие в саду,
жен не имеют,
детей не рождают,
ни прощенья они
ни пощады не знают,
ни мольбам они,
ни молитвам не внимают,
словно кони, они
вырастают в горах,
разбойники Эа,
посланцы богов,
что стоят на дороге,
помрачая пути.
Злые они,
злые они.
Семеро их,
семеро их, дважды семеро,
дважды семеро их.
Клятвою неба
будьте вы закляты,
клятвой земли
будьте вы закляты.
Ассирийское заклятие против злых духов
Перевод В.К.Шилейко
С уважением,
Антрекот
|