Просмотр отдельного сообщения
Старый 07.07.2003, 14:16   #62
Пластун
Модератор
 
Аватар для Пластун
 
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,316
Лайки: 71
Цитата:
Первоначальное сообщение от TheHutt Я кстати свои субы делаю по таймингам немецких субтитров (которые отличаются от английских), так как по длине предложений немецкий к русскому ближе, чем английский. [/B]
Я, кстати, тоже. Проще говоря, вбиваю русский текст в твои немецкие субтитры.
__________________
Ну не пишите "вообщем". Пишите "в общем" или "вообще".
Пластун вне форума   Ответить с цитированием