[Хэл]

Первоначальное сообщение от Крошка

Тут каждый выводы делает сам.
Я бы такие выводы делать не стала.
По контексту, судя по всему, имелось в виду не то, что эльф может творить зло, а то, что он может вынести определенную долю испытаний, зла не сотворенного им, но ему (или его народу) причиненного.
А сознательное предательство - это уже другое, как мне кажется.

Насколько я помню контекст романа (сейчас прибежит Кагеро и буддет убеждать. что ничего подобного ), там эта фраза была сказана в смысле "иногда цель в какой-то мере оправдывает средства".