|
Читаю «Лейтиан». Очень меня удивила фраза Curufin looked with hot desire on Luthien. Много уже было сказано про то, можно ли слово «желание» применять, говоря об эльфах. А тут… Вспоминается фраза Велюрова «Вы ее… вы ее… Вожделели!!!»
Обычно Толкиен мало что говорит о чувствах своих героев, особенно в Сильме. Предполагается, что эльфы не слишком эмоциональны, и само собой разумеется, что эльфы являются несомненными представителями Света и Добра. В случае с КК мы видим совершенно иную ситуацию… Мало того, что им свойственны «человеческие» страсти, так они еще по своим мыслям и поступкам на Добро ну никак не тянут. И мне кажется, их основная «смысловая нагрузка» - показать, насколько легко Тень подчиняет себе Свет и насколько ужасны были последствия Клятвы.
Может быть, по человеческим меркам в их поведении ничего особо страшного нет – ну подумаешь, борьба за власть, а девушка так, под руку попалась. Ужас виден, если сравнивать это все с другими эльфами. Потому что такие поступки и мысли для эльфа невозможны.
Если отец их, по всеобщему согласию, бесспорно достоин восхищения, то о сыновьях этого сказать нельзя. Ну в самом деле, что они совершили такого, чтобы их можно было назвать (без тени иронии) достойными сынами Феанора? Где тут их поклонники обретаются? Объясните, плиз.
__________________
A love is mine, as great a power as thine, to shake the gate and tower
Of death with challenge weak and frail that yet endures, and will not fail
Nor yield, unvanquished were It hurled beneath the foundations of the world.
|