|
А почему вы решили, что у Горлума ничего не просвечивает? За 500 лет обладания кольцом его физическая оболочка почти сошла на нет (если уж Бильбо за 60 лет чувствовал себя "stretched...like butter that has been scraped over too much bread"...), но вот "фэа" у Прелесстнейшего... мнэ... слегка не такая, как у Фродо. А просвечивает, например, зеленый блеск в глазах.
В Ривенделле Фродо не совсем светился, а был как бы прозрачным. Тогда еще Гэндальф про него подумал, что к концу квеста он станет как сосуд, наполненный чистым светом. Т.е., прозрачным сосудом он уже был, а вот свет по дороге становился все ярче и ярче, и Cath замечательно объяснила, как и почему.
А у меня еще вопрос в связи с фэа и роа: насколько я понимаю, в призрачном мире (или как его там на высоком наречии?) были видны далеко не все, а только назгулы и эльфы вроде Глорфиндейла. Остальные, значит, принадлежат только видимому миру? Интересно, связан ли этот внутренний свет Фродо с обликом в призрачном мире? А видение Сэма (фигура в белом)?
Какие будут соображения?
|