|
Перевод одного припева на Квениа
У Непомнящего была такая песня, "Солнце горит во мне". Одна из лучших на мой взгляд.
Припев из неё я когда-то пытался перевети на квениа, в силу своих уже подзабытых знаний.
Quenya
Umu estelnyё, mu ilqua umu estelnyё
mu ilqua umu estelnyё, a-nanta nandenyё
Umu estelnyё, mu ilquen umu estelnyё
mu ilquen umu estelnyё, a-nanta nandenyё
Anar cala minya,
Anar cala minya,
A-nanta cala minya
Я не верю ни во что не верю
Ни во что не верю я просто знаю
Я не верю ни во что не верю
Ни во что не верю я сердцем знаю
Солнце горит во мне
Солнце горит во мне
Пока горит во мне
__________________
Принимая себя таким какой ты есть,
никогда не забывай что другие могут принимать тебя совершенно иначе...(с)
Мои галереи
Мой ЖЖ
|