Что-то у Вас, Аллигатор, странное мнение о характере нолдор - приплыли, увидели, что Враг непобедим, и уплыли обратно. Честно говоря, я как раз _этого_ варианта развития событий представить себе не могу.
Мог Финголфин повернуть - повернул же Финарфин. А вот Феанор, отступивший перед силой...
Да и потом - после войны Гнева им, мягко говоря, настоятельно рекомендовали уйти. Их упрямства хватило еще на две Эпохи. Глорфиндейл так и из Амана обратно венулся.
Что до резни - она не следовала из Клятвы. Во-первых, потому что из нее никак не следовал отказ Олве. А во-вторых, потому что никто ее не планировал. Она произошла явно случайно, застав врасплох всех. Вот _попытка взять корабли_ силой (причем явно невооруженной силой) - это да. Но на той стадии никто вообще не предвидел, что из этого проистечет.
С уважением,
Антрекот