Просмотр отдельного сообщения
Старый 03.09.2002, 15:57   #521
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Автор оригинала: Chimera

Одна из песен, которую поют эвоки, звучит как "Det luktar flingor har". По-шведски это означает "чую, тут пахнет кашей".
Хорошо, хоть переводится не типа : чую, тут попахивает, мне страшно"
  Ответить с цитированием