Не исключить. Просто не употреблять в неподходящем контексте. Голосование "приз зрительских антипатий" вполне имеет право на существование, поскольку говорит не о книге, а о вкусах и умонастроениях данной группы.
Цитата:
|
Вопрос в том, какое отношение они имеют к качеству и к личному его восприятию.
|
К качеству - прямое. К личному его восприятию - очень косвенное. Пример, людям европейской культуры очень сложно (за редкими исключениями) воспринимать тонкости китайской или японской музыки - у уха "настройка" другая. Но вот о качестве этой музыки данное обстоятельство ничего не говорит.
Цитата:
|
И, кстати говоря, мне мог бы не понравится Пушкин, живи я в 1936. Не так ли?
|
Вполне. Качество причем?
Цитата:
|
Напомню, что изначально речь шла о том, как _я_ определяю качество произведения.
|
Уж нет, простите, изначально Вы утверждали, что поскольку объективных критериев нет, то Вы определяете так.
Цитата:
|
В ином контексте как измерять качество автомобиля? Это же не аристотелева сущность.
|
Конечно. Просто мнение шофера-любителя (а не специалиста техосмотра) о качестве машины вовсе необязательно будет совпадать с реальным положением дел. У его "не нравится" может быть вполне объективная причина - мощность малая, баланс плохой, и т.п. А может ему просто иной ход не понравился - его старая проверенная на дороге ведет себя иначе. И по опросу нравится/не нравится, мы не можем узнать, с каким из случаев имеем дело (при том, что в первом может иметь место еще и ошибка).
С уважением,
Антрекот