*хихикает, не может остановиться* Йен Маккелен обновил свой дневник:
http://www.mckellen.com/cinema/lotr/wb/030715.htm
Там забавное окончание:
On Saturday last, Shamsung and Elwood accompanied by Deep Sea Diver Boyd McIver took over the Good Luck bar off Cuba Mall in downtown rowdy Wellington where they d-jayed the night away. I found bopping to rap and hip-hop a bit tricky. But that’s The Fellowship for you. Or rather, that’s hobbits.
Каково, а?
Билли у нас, оказывается,
Deep Sea Diver Boyd McIver!!!
"McIver" что-нибудь означает или это просто "круто звучащее слово"?