|
РуНа. Я тоже покупал в СОЮЗе и был разочарован. Это говорит как раз о том, что лицензия не всегда суть качество. Которое, кстати, каждый понимает по-своему.
Кстати, вчера мне дали посмотреть 2DVD "Братство кольца, SEE" с русским дубляжом. Перевод на 4 с минусом. Несколько голосов, не вызывающих недоумения, наложены на оригинальный звук. Посмотрел самое начало. Главная особенность (пока) - фамилия "Торбинс". Качество картинки DVD-шное. Делалось с оригинала, очевидно. Меню статичное, скриншоты с оригинала (где было анимированное). Бонусы - "MTV-Совет у Элронда" и ролик к "ДК". Все как в оригинале. Бонусы, кажется не переведены, забыл уточнить.
Пиратка, конечно. А кто еще о нас позаботится, кроме пиратов?
__________________
Ну не пишите "вообщем". Пишите "в общем" или "вообще".
|