[Bell]

Нет пока, еще ждем песни Белл

А я тут совершенно нахально изучаю сонеты - отличная ссылка, спасибо, Лена.
Викки, соглашусь с умной мыслью, что переводчик в прозе раб, а в стихах - соперник .
Ну вот, а теперь про Эстина, Сэма, Фродо и соперничество.

А я как раз наоборот, совершенно не хочу кучи Оскаров, хочу всего 2 - за фильм и за главную мужскую роль.
...
Но широкую общественность факт вручения этой награды м-ру Эл. Вуду мог бы подвигнуть слегка призадуматься над тем, кто же, на самом деле, главный герой известного кинематографического эпоса.

Согласна, но это только если его выдвинут по категории "главная роль", а то по слухам, уже были попытки впарить нашей прелести номинацию "За лучшую роль второго плана" в БК. Вот вам и соперничество , этакая перчинка в общую PR-компанию.
Но про "заставит задуматься"... не знаю, не знаю. Тем, кто не увидел этого до сих пор, уже мало чем поможешь, имхо, только раздражения добавится. Если даже на "наших" сайтах, где собирается правильная публика, Фродо-Вуда иногда не слишком жалуют, что про цивилов говорить? В лучшем случае пожалеют, как Горлума, но уж главным героем его считать - это извините-подвиньтесь, граждане. С такими героями нам типа не удасться противостоять вызовам зла в современном мире. Ну, про это в последние дни кто только не говорил, и здесь, и на СМ, так что не буду повторяться. Вот и получается конкуренция не в смысле "кому отдать бижутерию", а кто в фильме главный пример для подражания - и на TORN на этот вопрос ответили однозначно, у Сэма была чистая победа (ок. 65% против 11% у Фродо).
С Фродо-Вудом получается парадокс - с одной стороны, хочется для него все царства мира, а с другой, как-то это не в духе нашего обожаемого героя, получить бижутерию за свой путь. Вот жемчужина Арвен, пропуск если не в вечность, то в долгую жизнь "после"- дело другое. Но эту награду он ведь уже получил, не так ли?
А про то, что тут на Эстина наезжают - ну народ, ей-же Богу, неправда это. Те, кто бонусы к СИ смотрел, тот и так знает, что Шон у нас редкая зануда (на всякий случай - в хорошем смысле зануда ). А уж про явление на последнем "Оскаре" с обожаемой женой под ручку и с американским флагом на лацкане я просто молчу - картинка была редкой правильности, аж на плакат просилась. Настоящий герой нашего времени .
ПОЗЖЕ

Гм, а не дать ли Оскар Кольцу? По-моему, оч. концептуально получится.

Какая классная идея! А серьёзно, по силе игры с чужими эмоциями, вталкивания объекта в чужую шкуру и прочего воздействия на неокрепшие умы ему ведь нет равных - не это ли показатель качества его игры?
ЗЫ Кэт, ящичек!