Цитата:
Первоначальное сообщение от LadyGhost
а на инглише что-нибудь чересчур конкретное получится
|
Но необязательно же приводить к конкретике такого рода. Можно поискать некое слово, которое бы отражало основной смысл данной шутки. Ведь тут как бы главное - это "хрень" в смысле "фигня", "ерунда". Мне кажется, что-то такое.